Học tiếng anh khoai vl. IELTS 7.0-8.0 liệu đã giỏi hay chỉ là cái chứng chỉ?

[Lâm Chín Ngón]

Tao thì đéo có nhu cầu giao tiếp với thằng tây lông lồn nào. Mục đích chỉ là để đọc sách TA (do những tài liệu t cần đọc TV đéo có hoặc có thì cũng dịch như lồn ấy). Và quá trình để đọc được 1 quyển sách TA và thực sự hiểu được thông điệp của tác giả nó làm khổ và tốn thời gian của tao vãi lồn.
Thực sự khổ sở lắm mấy tml. Tao trí nhớ kém, cứ học trước quên sau. Ngữ pháp thì nó chỉ có vậy nhưng cái khoai nhất là từ vựng. ĐM nó càng học lại càng như muối bỏ bể. Và một cái khoai nữa là cùng 1 từ nhưng nó có mả mẹ nó hàng chục nghĩa, chưa kể lúc thì nó làm danh từ, lúc thì làm động từ, tính từ, trạng từ. Mặc dù theo ngữ cảnh để đoán mà đôi khi đéo thể đoán được. Càng mấy từ tưởng là đơn giản lại càng khó đoán. Tao đéo hiểu tụi nó học chay từ vựng thì thấm vào đâu? Cùng 1 từ thì hoặc là nó nằm trong 1 cái idiom hoặc phrasal verb bỏ mẹ nào đấy là nghĩa khác hẳn luôn. Từ hồi tao chuyển sang chỉ đọc sách TA thì t mất cả 1 năm trời vừa học vừa đọc chỉ được 2-3 quyển. Dần dần mặt chữ càng quen, từ vựng càng nhiều, khả năng đoán nghĩa theo ngữ cảnh cũng tốt hơn thì tốt độ đọc nhanh hơn. Tầm năm thứ 3 đổ đi thì t bắt đầu đọc đc với tốc độ khoảng 60% như đọc sách TV. Giờ thì sau 8-9 năm, đã đọc khoảng 200 quyển thì t đọc sách TA như đọc TV được rồi. Tuy nhiên chuyển sang 1 lĩnh vực lạ lạ hoặc phong cách viết của thằng tác giả dị dị cái là vẫn há hốc mồm.
Đm thế tao mới thắc mắc. Chỉ riêng 1 kỹ năng reading đã làm khổ làm sở tao như thế thì đéo hiểu 1 kỳ thi như ielts với 4 kỹ năng thì nó vl như nào. Các cháu múi mít giờ thần thánh hóa lắm. Chưa kể mấy ml trung tâm cứ quảng cáo học 2-3 năm thi được 7-8 chấm, đéo biết pro thật không? Hay do tao ngu, chậm hiểu, không có khiếu học ngôn ngữ?

 

[HunterxGon]

7.-8. ielts đọc tài liệu chuyên ngành vẫn há mồm là chuyện như thường mà mày. Mày ném cho chúng nó mấy quyể sách triết học nc ngoài với tiểu thuyết nặng đm đọc th nào cũng vất thôi. Hiểu đc khoảng 50-60% là cùng. Tất nhiên 7.0 ielts giao tiếp hay đọc viết bth thì đủ r

 

[HunterxGon]

TThêm cái nữa là học ielts cũng vất thật. Nhất là giai đoạn đầu lúc xây gốc và học cái bảng IPA. Tự học nản ói ỉa cmnl. ghê vcl

 

[tusianman214]

Sách chuyên ngành thì của tác giả VN viết toàn dở tệ, sách dịch thì ít. Nên tao cũng phải tự học tiếng Anh để tra cứu và học tập.

 

[tusianman214]

7.-8. ielts đọc tài liệu chuyên ngành vẫn há mồm là chuyện như thường mà mày. Mày ném cho chúng nó mấy quyể sách triết học nc ngoài với tiểu thuyết nặng đm đọc th nào cũng vất thôi. Hiểu đc khoảng 50-60% là cùng. Tất nhiên 7.0 ielts giao tiếp hay đọc viết bth thì đủ r

Tập suy nghĩ như người bản xứ thôi m, không dịch trong đầu sẽ tăng x2 tốc độ đó

 

[Lâm Chín Ngón]

Sách chuyên ngành thì của tác giả VN viết toàn dở tệ, sách dịch thì ít. Nên tao cũng phải tự học tiếng Anh để tra cứu và học tập.

Chuẩn mẹ luôn. Dịch như buồi ấy. Kiểu như nó đọc 1 đoạn xong hiểu theo ý nó rồi dịch sang TV. Nhưng mà vấn đề là đéo hiểu sâu chuyên ngành đéo hiểu được, chưa kể ẩu nữa.

 

[Người Đứng Sau Hạnh Fuck]

Chứng chỉ thôi chứ sự thật thì mình vẫn là nước ngoài, học tiếng nó, khó mà bằng nó lắm, trừ những thằng ở nc ngoài từ nhỏ còn dễ.
Vì không chỉ bàn về ngữ pháp, còn phải nhấn nhá, âm điệu, tùy trường hợp lại phải dùng 1 từ khác nhau...bla blo...Đ phải tao nói vuốt đuôi, ielts tao đc có 7.0 thôi

 

[Lâm Chín Ngón]

Chứng chỉ thôi chứ sự thật thì mình vẫn là nước ngoài, học tiếng nó, khó mà bằng nó lắm, trừ những thằng ở nc ngoài từ nhỏ còn dễ.
Vì không chỉ bàn về ngữ pháp, còn phải nhấn nhá, âm điệu, tùy trường hợp lại phải dùng 1 từ khác nhau...bla blo...Đ phải tao nói vuốt đuôi, ielts tao đc có 7.0 thôi

Mày hay đọc sách không? Trình 7.0 của mày đọc các tác phẩm văn học bình thường có mượt được không? hay tra từ loạn cả lên?

 

[mrnnguyen]

tùy mục đính từng người, tụi nó thi Ielts để tốt nghiệp đh, để đi du học, v.v... Mày có 9.0 đi nữa gặp giọng địa phương cũng đứng hình như thường.
Nhưng luyện 1 lúc 4 kỹ năng thì từ ngữ, ngữ pháp dễ nhớ hơn vì mày phải dùng nhiều. Ko dùng thì quên là chuyện hết sức bình thường. Tao đọc sách theo kiểu tưởng tượng ngữ cảnh rồi từ nào ko biết thì đoán. Đéo rảnh tra từ điển đâu

 

[HunterxGon]

Tập suy nghĩ như người bản xứ thôi m, không dịch trong đầu sẽ tăng x2 tốc độ đó

tao chưa hiểu lắm. Mày k dịch thì nhìn vào một từ lạ sao mày biết nghĩa. Vẫn phải học từ chứ

 

[truongatv]

t vẫn éo hiểu ko đi du học thì cần đéo gì ielts mà làm éo gì cho phí tiền, đôi khi nhiều cái học còn đéo dùng bao giờ. Thà tiền đấy để đi học tiếng a chuyên ngành hay kỹ năng cần cho công việc còn hơn. nhà nhà ielts, đéo hiểu

 

[mrnnguyen]

tao chưa hiểu lắm. Mày k dịch thì nhìn vào một từ lạ sao mày biết nghĩa. Vẫn phải học từ chứ

mày ngồi dịch thì đéo bao giờ thông thạo ngoại ngữ dc.
Như các từ cơ bản dog, cat khi mày đọc dog, cat trong đầu mày có dịch thành từ chó, mèo rồi mới tưởng tượng ra con chó, mèo ko ? Cách dạy ngoại ngữ ở VN có vấn đề.

 

[mrnnguyen]

t vẫn éo hiểu ko đi du học thì cần đéo gì ielts mà làm éo gì cho phí tiền, đôi khi nhiều cái học còn đéo dùng bao giờ. Thà tiền đấy để đi học tiếng a chuyên ngành hay kỹ năng cần cho công việc còn hơn. nhà nhà ielts, đéo hiểu

Cái này là vấn đề của mấy tml làm giáo dục, tốt nghiệp yêu cầu Ielts. Tương tự như vậy ra đời cần lồn gì tích phân, đạo hạm mà bắt mấy đứa con nít học từ cấp 3.

 

[tusianman214]

mày ngồi dịch thì đéo bao giờ thông thạo ngoại ngữ dc.
Như các từ cơ bản dog, cat khi mày đọc dog, cat trong đầu mày có dịch thành từ chó, mèo rồi mới tưởng tượng ra con chó, mèo ko ? Cách dạy ngoại ngữ ở VN có vấn đề.

Kĩ năng này nghe thì dễ mà luyện thì khó cực kì, cái tiềm thức sinh ra đã gắn với tiếng mẹ đẻ, luyện tập để não tách tiềm thức ra không phải là chuyện đơn giản.

 

[Lâm Chín Ngón]

mày ngồi dịch thì đéo bao giờ thông thạo ngoại ngữ dc.
Như các từ cơ bản dog, cat khi mày đọc dog, cat trong đầu mày có dịch thành từ chó, mèo rồi mới tưởng tượng ra con chó, mèo ko ? Cách dạy ngoại ngữ ở VN có vấn đề.

Tao ban đầu cũng toàn phải dịch. Miết nó cũng thành tiềm thức mà. Có vốn cơ bản sau tra từ điển eng-eng là ổn. K vấn đề gì.

 

[mrnnguyen]

Kĩ năng này nghe thì dễ mà luyện thì khó cực kì, cái tiềm thức sinh ra đã gắn với tiếng mẹ đẻ, luyện tập để não tách tiềm thức ra không phải là chuyện đơn giản.

trước tiên luyện nghe đi tml. Nghe xong bắt chước nó nói lại từ đó. Tao học từ mới bằng âm thanh và hình ảnh. Vd 1 từ mới tao trước tiên check nghĩa của nó ( không cần phải biết hết các nghĩa, chỉ những cái phổ biến là dc) tạo 1 bộ gồm âm thanh của từ đó và hình ảnh của từ đó ( hình ảnh ở đây phải cá nhân hóa, vd dog mày chụp hình con chó nhà mày bỏ vào. Như vậy giúp mày liên tưởng rất tốt). Và xem các vd hoặc giải nghĩa bằng tiếng Anh.
Việc học từ bắt đầu từ những từ phổ biến nhất, mày có thể search 3000 từ phổ biến rồi học.
Giao tiếng cơ bản trong tiếng Anh cũng chỉ khoảng 3-4000 từ phổ biến thôi.

 

[mrnnguyen]

Tao ban đầu cũng toàn phải dịch. Miết nó cũng thành tiềm thức mà. Có vốn cơ bản sau tra từ điển eng-eng là ổn. K vấn đề gì.

chưa biết gì mới phải làm vậy khi có 1 vốn từ nhất định mày hoàn toàn có thể đoán nghĩa của từ bằng ngữ cảnh của đoạn văn hoặc câu văn.

 

[truongatv]

Cái này là vấn đề của mấy tml làm giáo dục, tốt nghiệp yêu cầu Ielts. Tương tự như vậy ra đời cần lồn gì tích phân, đạo hạm mà bắt mấy đứa con nít học từ cấp 3.

toán, vật lý, hóa nó là phục vụ cho sản xuất, khoa học, chế tạo ... là nền tảng để phát triển kinh tế. Chứ ngoại ngữ thì vai trò chính của nó là để giao tiếp. cứ thích thành cường quốc, rồng châu á nhưng cứ đi học tiếng a thì chỉ là culi thôi. Iếng a có giỏi đến mấy thì cũng ngu hơn thằng ngu ở Anh, Mỹ. Nên bọn ngu bên Anh, Mỹ ms sang VN làm thầy giáo

 

[intheend]

Bác có thể chia sẻ kinh nghiệm tự học cho em được không ?

 

[bach2003]

ielts cao nó là cái nền thôi. muốn học tốt 1 ngành nào đấy bằng tiếng anh thì phải học tiếng anh chuyên ngành nữa. ielts 7.0 giờ nhan nhản rồi nên mấy đứa chất lượng thật tao đánh giá là từ 7.5 trở lên (với ielts thôi nhé, chứ chưa chắc thằng ielts 7.5 ra ngoài đã ngon hơn thằng 6.5-7.0)