Thủ Tướng Singapore Khẳng Định Mỹ Phải Tiếp Tục Chiến Tranh Việt Nam
KHÔNG CÓ NGƯỜI VIẾT ĐƯỢC QUY ĐỊNH
Ngày 21 tháng 10 năm 1967
Thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu phát biểu tại Harvard chiều hôm qua rằng Hoa Kỳ đã bỏ lỡ cơ hội rút khỏi Việt Nam và bây giờ phải ở lại và chiến đấu.
Lee nói với 125 khán giả tại Diễn đàn Dunster House: “Xe buýt dừng lại nhiều lần và lẽ ra bạn nên xuống xe. Ông trích dẫn các năm 1954, 1956 và 1961 là những thời điểm mà Hoa Kỳ có thể từ chối tham chiến ở Việt Nam. Lý nói rằng việc giết chết ông Diệm là cơ hội rút quân cuối cùng của Mỹ, theo quan điểm của ông là một chính sách "tốt hơn nhiều" vào thời điểm đó.
Cuối cùng rời đi
Thủ tướng nói rằng ông muốn người Mỹ cuối cùng rời khỏi Việt Nam. Nhưng giờ đây, ông nhấn mạnh, Hoa Kỳ phải thể hiện lực lượng quân sự mạnh mẽ để đối phó. Ông Lee nói: “Quyết tâm vững chắc của Mỹ có thể khiến Bắc Việt sẵn sàng đàm phán.
Khi thúc giục Mỹ tiếp tục nỗ lực ở Việt Nam, Lee nói về lợi ích lâu dài của Mỹ đối với một chính phủ phi cơm sườn ổn định.
Ông nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ phải cố gắng tìm một nhóm người miền Nam Việt Nam có thể nắm quyền lãnh đạo. Ông buộc tội rằng vào năm 1954, Anh và Mỹ đã loại bỏ "một cách có hệ thống" bất kỳ lãnh đạo thay thế nào của Diệm.
Lee nói, hành động được thực hiện ở Singapore là một ví dụ về giải pháp tốt hơn cho một vấn đề như Việt Nam. Thủ tướng giải thích rằng người Anh nhận thấy rằng họ không thể chống lại cả những người cơm sườn và những người theo chủ nghĩa dân tộc, nên đã trao quyền lực cho "những nhóm có năng lực nhất trong số các nhóm không cơm sườn." Ông khoe khoang rằng trong một cuộc bỏ phiếu tự do hôm nay, Đảng cơm sườn sẽ nhận được không quá 13 phần trăm số phiếu bầu.
muốn nói chuyện
Lee ban đầu dự định chỉ đến thăm Trung tâm các vấn đề quốc tế khi ở Harvard. Tuy nhiên, trong cuộc hội đàm với Tổng thống Johnson hôm thứ Tư, Lee bày tỏ mong muốn được gặp gỡ các sinh viên Mỹ.
Yêu cầu của anh ấy được chuyển đến Alwin M. Pappenheimer '29, Chủ nhân của Nhà Dunster, người đã sắp xếp để Lee phát biểu tại Diễn đàn. Giữa tiếng cười và tiếng vỗ tay, Lee giải thích, "Tôi đến đây để lấy ý kiến" và "để tìm ra những kế hoạch dự phòng khác mà tôi phải thực hiện."
www.thecrimson.com
KHÔNG CÓ NGƯỜI VIẾT ĐƯỢC QUY ĐỊNH
Ngày 21 tháng 10 năm 1967
Thủ tướng Singapore Lý Quang Diệu phát biểu tại Harvard chiều hôm qua rằng Hoa Kỳ đã bỏ lỡ cơ hội rút khỏi Việt Nam và bây giờ phải ở lại và chiến đấu.
Lee nói với 125 khán giả tại Diễn đàn Dunster House: “Xe buýt dừng lại nhiều lần và lẽ ra bạn nên xuống xe. Ông trích dẫn các năm 1954, 1956 và 1961 là những thời điểm mà Hoa Kỳ có thể từ chối tham chiến ở Việt Nam. Lý nói rằng việc giết chết ông Diệm là cơ hội rút quân cuối cùng của Mỹ, theo quan điểm của ông là một chính sách "tốt hơn nhiều" vào thời điểm đó.
Cuối cùng rời đi
Thủ tướng nói rằng ông muốn người Mỹ cuối cùng rời khỏi Việt Nam. Nhưng giờ đây, ông nhấn mạnh, Hoa Kỳ phải thể hiện lực lượng quân sự mạnh mẽ để đối phó. Ông Lee nói: “Quyết tâm vững chắc của Mỹ có thể khiến Bắc Việt sẵn sàng đàm phán.
Khi thúc giục Mỹ tiếp tục nỗ lực ở Việt Nam, Lee nói về lợi ích lâu dài của Mỹ đối với một chính phủ phi cơm sườn ổn định.
Ông nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ phải cố gắng tìm một nhóm người miền Nam Việt Nam có thể nắm quyền lãnh đạo. Ông buộc tội rằng vào năm 1954, Anh và Mỹ đã loại bỏ "một cách có hệ thống" bất kỳ lãnh đạo thay thế nào của Diệm.
Lee nói, hành động được thực hiện ở Singapore là một ví dụ về giải pháp tốt hơn cho một vấn đề như Việt Nam. Thủ tướng giải thích rằng người Anh nhận thấy rằng họ không thể chống lại cả những người cơm sườn và những người theo chủ nghĩa dân tộc, nên đã trao quyền lực cho "những nhóm có năng lực nhất trong số các nhóm không cơm sườn." Ông khoe khoang rằng trong một cuộc bỏ phiếu tự do hôm nay, Đảng cơm sườn sẽ nhận được không quá 13 phần trăm số phiếu bầu.
muốn nói chuyện
Lee ban đầu dự định chỉ đến thăm Trung tâm các vấn đề quốc tế khi ở Harvard. Tuy nhiên, trong cuộc hội đàm với Tổng thống Johnson hôm thứ Tư, Lee bày tỏ mong muốn được gặp gỡ các sinh viên Mỹ.
Yêu cầu của anh ấy được chuyển đến Alwin M. Pappenheimer '29, Chủ nhân của Nhà Dunster, người đã sắp xếp để Lee phát biểu tại Diễn đàn. Giữa tiếng cười và tiếng vỗ tay, Lee giải thích, "Tôi đến đây để lấy ý kiến" và "để tìm ra những kế hoạch dự phòng khác mà tôi phải thực hiện."
Singapore Prime Minister Asserts U.S. Must Continue Vietnam War | News | The Harvard Crimson
The United States has missed its opportunities to withdraw from Vietnam and now must stay and fight, Lee Kuan Yew,
